“Making our headteachers more conscious of how they communicate was an added benefit we didn’t expect.”